Ela me sacrificou para proteger seus filhos e depois sacrificou os filhos para proteger a si própria.
Mene je žrtvovala da zaštiti svoju decu a njh da zaštiti sebe.
Não quero a sua revolução... porque isso não se trata de proteger a mim ou seu povo!
Ne želim tvoju revoluciju, jer se ovde ne radi o mojoj zaštiti ili zaštiti tvojih ljudi.
Quatro elementos em volta de um quinto, um ser supremo, o último guerreiro criado para proteger a vida.
Четири елемента, окупљена око петог. Врховно биће, последњи ратник. Створено да заштити живот.
Prometa-me proteger a Mika e Ako dos nossos inimigos.
Обећај ми да ћеш штитити Мику и Ако од наших непријатеља.
Se falharem, saiba que não há um número suficiente de Jedi... para proteger a República.
Ako propadnu moramo da shvatimo da nema dovoljno Džedaja da zaštiti Republiku.
Para proteger a humanidade, devo sacrificar alguns humanos.
Da bi se èovjeèanstvo zaštitilo, neki ljudi moraju biti žrtvovani.
Estamos falando sobre proteger a Nicky ou matar o Bourne?
Da li prièamo o zaštiti Niki ili ubijanju Borna?
Mas os Templários foram criados para proteger a Terra Santa.
Ali Templari su stvoreni da štite Svetu zemlju.
Borglum lavrou o monte Rushmore para apagar os pontos de referência e proteger a Cidade de Ouro.
Izrezbario je planinu Rushmore kako bi izbrisao obilježja na karti i zaštitio Grad zlata.
Não podem proteger a mim, ao meu pai e procurar o invasor.
Ne možete me èuvati, paziti mog oca, i tragati za tim uljezom.
Enfim, o exército está vindo e não podemos proteger a cidade.
Kako god bilo, oni dolaze, a nas nema dovoljno da zaštitimo cijeli grad.
E eu achando que estávamos aqui para proteger a sociedade e punir os criminosos.
A ja sam mislio da mi ovdje štitimo zajednicu i kažnjavamo kriminalce.
Ele jurou proteger a galáxia do Imperador do Mal, Zurg.
Zakleo se da štiti imperiju od zlog imperatora Zorga.
Precisamos proteger a bomba até que exploda.
Морамо осигурати бомбу док не експлодира.
Antes de proteger outros da escuridão, precisa antes poder proteger a si mesmo.
Pre nego poèneš da štitiš druge od tame... noraš prvo sebe da zaštitiš.
Se não podemos proteger a Terra, tenha certeza que a vingaremos.
Jer ako ne možemo zaštiti Zemlju, budi siguran da æemo je osvetiti.
Por este totem, o seu irmão jurou que manteríamos a paz para proteger a nossa terra.
Ovim totemom se tvoj brat zakleo, ako bude mir, naša zemlja æe biti zaštiæena.
Minha memória foi apagado para proteger a segurança da missão.
Моје сећање је избрисано да заштити...
Mas ele não queria proteger a humanidade.
Ali on nije želeo da spasi ljudsku vrstu.
Eu e a Riley vamos proteger a base e o componente, pessoalmente.
Riley i ja æemo odmah krenuti i zatvorit æemo tu bazu. Osobno æemo zaštititi tu komponentu.
O Hobbs e a Riley foram proteger a base.
Hobbs i Riley su otišli zatvoriti tu bazu.
Ficaremos calmos quando nos disser o que fará para proteger a cidade.
Smiriæemo se kada nam objasniš... kako planiraš zaštititi naš grad.
Depois que partiu, pedi ao FBI para proteger a Penny.
Nakon što si otišla pozvao sam FBI da zaštitim Penny.
E muitos homens poderosos com o desejo de preservar a paz e proteger a vida.
I dosta moænika sa željom da saèuvaju mir i spasu živote.
Homens estão chegando, pode proteger a área?
Ovamo dolaze ljudi. Možeš li osigurati prostoriju?
Fui enviado a 2014 para proteger a criação do Skynet nessa época.
Poslali su me u 2014. da bih zaštitio Skajnetov prototip iz ovog vremena.
Então, precisamos ampliar nossas regras agora para proteger a população civil.
Sada treba da proširimo naša pravila angažovanja kako bi zaštitili civile.
Tudo para proteger a imagem de Marcus.
Samo zato što nisu hteli da se naruši Markusov imidž.
É preciso proteger a todos para criar a paz.
Морате да заштити све Да створи мир.
E, consequentemente, proteger a si próprio.
I da, radeæi to, zaštitimo sebe.
Só queremos proteger a Janet de sua ferocidade, Dr. Pym.
Da si bar Dženet štitio sa tom žestinom, Dr Pim.
Somos os últimos a proteger a maçã, meu amigo.
Mi smo poslednji zaštitnici Jabuke, prijatelju.
Como Presidente do Southern Gold Bank, pretendo proteger a privacidade dos meus clientes...
Kao predsednik banke "Soutern Trast", nameravam da zaštitim privatnost klijenata...
Então, quando eu cresci... decidi trabalhar para proteger a floresta e tudo que existe nela.
Зато, кад сам одрасла, одабрала сам посао да штитим шуму и све у њој.
Não entende, estava tentando proteger a cidade.
Ne razumete, pokušavao sam... da zaštitim grad!
O antecessor dela, Lionheart, nega conhecimento dos atos, clamando que só tentava proteger a cidade.
Njen prethodnik, Leonard Lajonhart, negira bilo kakvo znanje o njenoj zaveri tvrdeći da je samo pokušavao zaštititi grad.
Você diz ser verdadeiro patriota e a razão pela qual faz isso é porque quer proteger a sua família e por querer que parem as mortes de tchecos inocentes.
Кажеш да си истински патриота и разлог због којег то радиш је тај што желиш заштитити своју породицу, и да се прекине убијање невиних Чеха.
Fiz coisas inconfessáveis para proteger a minha família ou vi essas coisas sendo feitas por ordens minhas.
Uèinila sam svakojake grozote da zaštitim svoju porodicu. Ili sam gledala kako ih èine po mom nareðenju.
Também precisamos descobrir como proteger a neurogênese dos pacientes do Robert.
Takođe, moramo da nađemo način da zaštitimo neurogenezu Robertovih pacijenata.
Mas isso se torna impossível se a mídia não lançar mão dessa informação para proteger a identidade dos bravos homens e mulheres que lutaram para conseguir isso.
Ali je nemoguće praktikovati to pravo, ako mediji ne mogu i da sakupljaju vesti i da štite identitete hrabrih muškaraca i žena koji im ih dostavljaju.
SecureDrop é uma pequena parte de um quebra-cabeças para proteger a liberdade de imprensa no século 21.
SecureDrop je ipak zaista samo delić slagalice u zaštiti slobode štampe u XXI veku.
1.0263030529022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mene je žrtvovala da zaštiti svoju decu a njh da zaštiti sebe. 